MyClustersは、Software-as-a-service（SaaS）の形態で、インターネット経由でアクセス可能なサービスを提供しています。これらのサービスの利用は、以下の利用規約（「本利用規約」）に従うものとします。本サービスを利用することにより、本利用規約に同意したものとみなされます。本利用規約からの逸脱は、MyClustersによる書面による確認がある場合にのみ可能です。

第1条　本サービス

1.1 MyClustersは、MyClustersのパターン認識および予測分析プラットフォーム（以下「本サービス」といいます）を通じて、お客様の誘発要因、発作パターン、および服薬状況のモニタリングに関するパーソナライズされた洞察を提供します。

1.2 本サービスを利用するには、まず登録を行う必要があります。お客様は、本利用規約に拘束されることに同意し、それによってMyClustersと契約を締結することとなり、それにより「ユーザー」となります。

1.3. MyClustersはお客様の個人データを処理します。お客様は、本利用規約およびプライバシーポリシーに同意することにより、本サービスの一環として行われるあらゆる形態の処理に同意するものとします。詳細については、MyClustersのプライバシーポリシーをご覧ください。

第2条 利用規約

2.1. ユーザーは、ユーザー名およびパスワードを厳重に秘密に保持することにより、第三者によるアカウントへのアクセスを防止しなければなりません。 MyClustersは、ユーザーがユーザー名とパスワードを使用してログインした後、そのアカウントから行われたすべての行為が、ユーザーによって承認され、管理されているものとみなす場合があります。つまり、他の誰かがユーザーのパスワードを知っていることをMyClustersに書面（電子メールで十分）で通知しない限り、これらの行為に対する責任はユーザーに帰属します。

2.2. お客様は、オランダの法律またはその他の適用される法令に違反する目的で本サービスを利用することはできません。これには、本サービスを通じて、名誉毀損的および／または人種差別的なデータを保存または送信することが含まれます（ただし、これらに限定されません）。

2.3. MyClustersが、利用者が利用規約に違反していると判断した場合、または同様の申し立てを受けた場合、MyClustersは警告を発します。警告によって適切な解決に至らない場合、MyClustersは違反を停止させるために介入することがあります。緊急または重大なケースにおいては、MyClustersは警告なしに介入することがあります。

2.4. MyClustersが、電子メールやその他のデータの過剰な送信、個人データの漏洩、またはウイルス活動などを通じて、本サービスの継続的な運営に対する潜在的な脅威を特定した場合、MyClustersは、この点に関して合理的に必要とみなされるあらゆる措置を講じる権利を留保します。

2.5. MyClustersは、利用者が本利用規約に違反した結果被ったすべての損害について、利用者から賠償を求める権利を留保します。利用者は、本利用規約の違反に起因して生じる第三者からのすべての請求について、MyClustersを補償することに同意するものとします。

第3条 利用可能性および保守

3.1. MyClustersは、本サービスが常に利用可能となるよう最善を尽くしますが、常に利用可能であることを保証するものではありません。

3.2. MyClustersは本サービスを積極的に保守・運用しています。保守作業は随時行われ、本サービスの可用性に悪影響を及ぼす可能性があります。保守作業については、可能な限り事前に告知されます。

3.3. MyClustersは、本サービスを随時変更する権利を留保します。 皆様からのフィードバックやご提案を歓迎しますが、どの変更を実施するか（または実施しないか）に関する最終決定権はMyClustersに帰属します。本サービスに大幅な変更がある場合は、少なくとも30日前までにその旨をお知らせします。これらの変更を合理的に受け入れられない場合、お客様は本サービスの利用を終了する権利を有します。

第4条 知的財産権

4.1. 本サービス、およびMyClustersのウェブサイトに掲載されているすべての情報および画像は、MyClustersの知的財産です。強制法規で認められている場合を除き、MyClustersからの事前の書面による同意なしに、これらを複製または使用してはなりません。

4.2. 本サービスを利用して保存または処理する情報は、お客様の所有物であり、今後も引き続きお客様の所有物となります。MyClustersには、本サービスの提供（将来的な機能を含む）のために当該情報を利用する限定的なライセンスが付与されます。当該情報を削除することにより、このライセンスを終了させることができます。

4.3. 本サービスをご利用になる場合、フィードバックの提供を求められることがあります。 この点に関してMyClustersにフィードバックを提供することを選択した場合、MyClustersは当該フィードバックのすべてについて唯一かつ排他的な所有者となります。フィードバックを送信することにより、お客様は、当該フィードバックに関するすべての権利、権原および利益をMyClustersに譲渡し、また譲渡することに同意し、かつ取り消し不能な形で譲渡するものとします。

第5条 購読料

5.1. MyClustersサービスは無料で提供されます。

第6条 責任の制限

6.1. 本サービスは「現状有姿」で提供され、MyClustersは明示的または黙示的な一切の保証を否認します。MyClustersは、本サービスに含まれる情報への依存に起因するいかなる損害、損失、傷害、または責任についても、明示的に一切の責任を否認し、これらについて責任を負わないものとします。

6.2. 故意の不正行為または重過失の場合を除き、MyClustersは本サービスの利用またはそれに関連するいかなる損害についても責任を負わないものとする。

6.3. 本契約の違反に関連してMyClustersが負う責任の限度額は、MyClustersが加入している保険会社が支払う金額を超えないものとします。

6.4. MyClustersは、いかなる場合においても、間接損害、結果的損害、逸失利益、節約機会の喪失、または事業中断による損害について責任を負いません。

6.5. 損害賠償を請求できるのは、その事実を発見してから少なくとも2ヶ月以内に、MyClustersに対して書面で報告した場合に限られる。

6.6. 不可抗力事態が発生した場合、MyClustersは、ユーザーとの契約に基づく義務の履行を一時停止するか、または直ちに契約を解除する権利を有し、その際、損害賠償責任を負わないものとする。これは相互的な権利であるため、ユーザーも不可抗力事態が発生した場合、義務の履行を一時停止するか、または契約を解除することができる。 両当事者は、不可抗力事態を可能な限り速やかに解決するよう最善を尽くすものとします。

第7条 契約期間および解約

7.1. 本契約は、お客様が本サービスを初めて利用した時点で発効し、解約されるまで有効です。

7.2. お客様は、通知の時点から起算して1か月の通知期間を置くことにより、いつでも本契約を解除することができます。

7.3. 過去18ヶ月間に本サービスを一度も利用していない場合、MyClustersは本契約を解除する権利を有します。その場合、MyClustersはまず、お客様のアカウントに登録されているメールアドレス宛てにリマインダーメールを送信します。

7.4. privacy@myclusters.nl 宛てにいつでもメールを送信することにより、MyClustersは、本サービスに使用されたお客様のデータを、お客様に代わってエクスポートし、一般的に使用されているデータ媒体にてお客様にお送りいたします。

第8条 規約の変更

8.1. MyClustersは、本利用規約および価格をいつでも変更または追加する権利を有します。

8.2. MyClustersは、本サービスを通じて、変更または追加事項について、その発効日の少なくとも30日前までに告知するものとする。

8.3. 変更または追加内容に同意しない場合は、変更が効力を生じる日までに本契約を解約することができます。効力発生日以降にMyClustersを利用した場合、変更または追加された利用規約に同意したものとみなされます。

第9条　雑則

9.1. 本利用規約において、法的効力を有するために「書面」による表明が求められる条項については、送信者の真正性が十分に確認でき、かつ表明の内容の完全性が損なわれていない限り、電子メールによる表明または info@myclusters.nl を通じた連絡をもって十分とする。

9.2. MyClustersによって記録された情報の伝達内容については、お客様が反証を提示しない限り、その記録された内容が真正なものとしてみなされます。

9.3. 本利用規約の一部が法的に無効と宣言された場合でも、本契約全体の有効性には影響を及ぼさないものとする。その場合、当事者は、法律の許容範囲内で、無効とされた規定の本来の趣旨に最も近い代替規定を1つ以上合意するものとする。

9.4. MyClustersは、MyClustersまたは関連する事業活動の買収の一環として、本契約に基づく権利および義務を第三者に譲渡する権利を有する。

9.5. 本契約にはオランダ法が適用される。

9.6. 本利用規約に起因または関連して生じるいかなる紛争も、オランダの裁判所の専属管轄に服するものとします。